{"id":340,"date":"2020-08-26T15:08:04","date_gmt":"2020-08-26T15:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/menu\/"},"modified":"2026-02-03T19:53:41","modified_gmt":"2026-02-03T18:53:41","slug":"menu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/","title":{"rendered":"Men\u00f9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;68&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;Antipasti&#8221; row_name=&#8221;Antipasti&#8221; color_overlay=&#8221;#333333&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;padding-10-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;top&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ANTIPASTI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;50&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; column_margin=&#8221;90px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Frittura di Calamari&#8221; item_price=&#8221;26.-&#8221; item_description=&#8221;Calamari e verdure di stagione dorati in pastella leggera<br \/>\nCalamars et legumes frits en p\u00e2te l\u00e9g\u00e8re&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Parmigiana di Melanzane&#8221; item_price=&#8221;20.-&#8221; item_description=&#8221;Melanzane fritte, pomodoro, mozzarella, basilico<br \/>\nAubergines frites, tomate, mozzarella, basilic&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Prosciutto Crudo e Bufala Campana DOP&#8221; item_price=&#8221;20.-&#8221; item_description=&#8221;Prosciutto stagionato e mozzarella di bufala fresca<br \/>\nJambon cru affin\u00e9 et mozzarella de bufflonne fra\u00eeche&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Gran Misto di Fritture&#8221; item_price=&#8221;24.-&#8221; item_description=&#8221;Arancini, truffini, suppl\u00ec, crocchette di patate<br \/>\nAssortiment de fritures italiennes&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;80&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;Primi&#8221; row_name=&#8221;Primi&#8221; color_overlay=&#8221;#bf8c00&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;PRIMI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;50&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; column_margin=&#8221;90px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Tortiglioni alla Carbonara&#8221; item_price=&#8221;28.-&#8221; item_description=&#8221;Guanciale croccante, uovo, pecorino romano<br \/>\nTortiglioni \u00e0 la carbonara, joue de porc, \u0153uf, pecorino&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Linguine con Gamberi, Zucchine e Pomodorino&#8221; item_price=&#8221;29.-&#8221; item_description=&#8221;Gamberi scottati, zucchine julienne, pomodorini confit<br \/>\nLinguine aux crevettes, courgettes et tomates confites&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Fettuccine al Pesto, Pinoli e Burrata&#8221; item_price=&#8221;28.-&#8221; item_description=&#8221;Pesto di basilico, pinoli tostati, burrata cremosa<br \/>\nFettuccine au pesto, pignons de pin et burrata cr\u00e9meuse&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Mezze Maniche alla Bolognese&#8221; item_price=&#8221;26.-&#8221; item_description=&#8221;Rag\u00f9 tradizionale a lenta cottura<br \/>\nMezze maniche \u00e0 la bolognaise traditionnelle&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Risotto alla Zucca, Gorgonzola e Amaretti&#8221; item_price=&#8221;28.-&#8221; item_description=&#8221;Riso mantecato, gorgonzola dolce, amaretti<br \/>\nRisotto au potiron, gorgonzola doux et macarons&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;557&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;Secondi&#8221; row_name=&#8221;Secondi&#8221; color_overlay=&#8221;#bf8c00&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;SECONDI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;50&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; column_margin=&#8221;90px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Controfiletto con Salsa al Pepe&#8221; item_price=&#8221;38.-&#8221; item_description=&#8221;Carne selezionata, salsa al pepe (servita con patate fritte o verdure saltate)<br \/>\nFaux-filet de b\u0153uf, sauce au poivre (servi avec frites ou l\u00e9gumes saut\u00e9s)&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Controfiletto alla Griglia&#8221; item_price=&#8221;36.-&#8221; item_description=&#8221;EXTRA<br \/>\nPatatine Fritte \u2013 6 chf<br \/>\nFrites \u2013<br \/>\nVerdure saltate \u2013 7 chf<br \/>\nL\u00e9gumes Saut\u00e9s &#8211; Olio extravergine, sale Maldon (servita con patate fritte o verdure saltate)<br \/>\nFaux-filet grill\u00e9, huile d\u2019olive extra vierge (servi avec frites ou l\u00e9gumes saut\u00e9s)&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Filetto di Orata&#8221; item_price=&#8221;35.-&#8221; item_description=&#8221;Riso venere, spinaci saltati, salsa meuni\u00e8re<br \/>\nFilet de dorade, riz noir, \u00e9pinards et sauce meuni\u00e8re&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Filetto di Merluzzo&#8221; item_price=&#8221;36.-&#8221; item_description=&#8221;Salsa al limone, purea di patate e bieta saltata<br \/>\nFilet de cabillaud, sauce citron, pur\u00e9e de pomme de terre et c\u00f4te de blette&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;40&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;EXTRA&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Verdure saltate&#8221; item_price=&#8221;7.-&#8221; item_description=&#8221;L\u00e9gumes Saut\u00e9s&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Patatine Fritte&#8221; item_price=&#8221;6.-&#8221; item_description=&#8221;Frites&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;143&#8243; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;Dessert&#8221; row_name=&#8221;Dessert&#8221; color_overlay=&#8221;#bf8c00&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;DESSERTS&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;50&#8243;][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; column_margin=&#8221;90px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Tartellette alle mele&#8221; item_price=&#8221;10.-&#8221; item_description=&#8221;Pasta frolla, mele cotte e zucchero a velo<br \/>\nTartelette aux pommes pasquier&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Profiteroles&#8221; item_price=&#8221;12.-&#8221; item_description=&#8221;Crema e glassa al cioccolato<br \/>\nChoux garnis de cr\u00e8me et sauce chocolat&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Torta della Nonna&#8221; item_price=&#8221;10.-&#8221; item_description=&#8221;Crema pasticcera, pinoli<br \/>\nTarte \u00e0 la cr\u00e8me p\u00e2tissi\u00e8re et pignons de pin&#8221;][nectar_food_menu_item style=&#8221;default&#8221; item_name_heading_tag=&#8221;h5&#8243; item_name=&#8221;Sacher&#8221; item_price=&#8221;14.-&#8221; item_description=&#8221;Torta al cioccolato e confettura di albicocche<br \/>\nG\u00e2teau au chocolat et confiture d\u2019abricots&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les allerg\u00e8nes \u00e9ventuellement pr\u00e9sents dans les plats sont pr\u00e9cis\u00e9s sur notre carte au restaurant et peuvent vous \u00eatre expliqu\u00e9s en d\u00e9tails par notre \u00e9quipe sur place<\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;68&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;Antipasti&#8221; row_name=&#8221;Antipasti&#8221; color_overlay=&#8221;#333333&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;padding-10-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;top&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-340","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Men\u00f9 - VICOLO39<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Men\u00f9 - VICOLO39\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;68&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;Antipasti&#8221; row_name=&#8221;Antipasti&#8221; color_overlay=&#8221;#333333&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;padding-10-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;top&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VICOLO39\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T18:53:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/it\\\/menu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/it\\\/menu\\\/\",\"name\":\"Men\u00f9 - VICOLO39\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-26T15:08:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T18:53:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/it\\\/menu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/it\\\/menu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/it\\\/menu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Men\u00f9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/\",\"name\":\"VICOLO39\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vicolo39.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Men\u00f9 - VICOLO39","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Men\u00f9 - VICOLO39","og_description":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_image=&#8221;68&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221; bg_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;Antipasti&#8221; row_name=&#8221;Antipasti&#8221; color_overlay=&#8221;#333333&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;padding-10-percent&#8221; column_padding_position=&#8221;top&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243;...","og_url":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/","og_site_name":"VICOLO39","article_modified_time":"2026-02-03T18:53:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/","url":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/","name":"Men\u00f9 - VICOLO39","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/#website"},"datePublished":"2020-08-26T15:08:04+00:00","dateModified":"2026-02-03T18:53:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/menu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Men\u00f9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/#website","url":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/","name":"VICOLO39","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326,"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions\/1326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vicolo39.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}